TalkingChina-ს პროფილი
დასავლეთში ბაბილონის კოშკის ლეგენდა: სიტყვა „ბაბილონი“ ნიშნავს არეულობას, სიტყვა, რომელიც ბიბლიის ბაბილონის კოშკიდან მომდინარეობს. ღმერთმა, იმის შიშით, რომ ერთიან ენაზე მოლაპარაკე ხალხს შეეძლო ზეცისკენ მიმავალი კოშკის აშენება, მათ ენებში აურია და კოშკი საბოლოოდ დაუმთავრებელი დატოვა. ამ ნახევრად აშენებულ კოშკს შემდეგ ბაბილონის კოშკი ეწოდა, რამაც სხვადასხვა რასას შორის ომი დაიწყო.
TalkingChina Group, რომლის მისიაა ბაბილონის კოშკის რთული სიტუაციის მოგვარება, ძირითადად ისეთი ენობრივი მომსახურების გაწევით არის დაკავებული, როგორიცაა თარგმანი, ზეპირი თარგმანი, ციფრული თარგმანი და ლოკალიზაცია. TalkingChina ემსახურება კორპორატიულ კლიენტებს უფრო ეფექტური ლოკალიზაციისა და გლობალიზაციის ხელშეწყობის მიზნით, ანუ ეხმარება ჩინურ კომპანიებს „გასვლაში“ და უცხოურ კომპანიებს „შემოსვლაში“.
TalkingChina 2002 წელს შანხაის საერთაშორისო კვლევების უნივერსიტეტის რამდენიმე მასწავლებლის მიერ დაარსდა და საზღვარგარეთ სწავლის შემდეგ ნიჭიერი სპეციალისტები დააბრუნა. ამჟამად ის ჩინეთის ტოპ 10 LSP-ს შორისაა, აზიაში 28-ე ადგილზეა და აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონის ტოპ 35 LSP-ს შორის 27-ე ადგილზეა, მომხმარებელთა ბაზით, რომელიც ძირითადად მსოფლიო დონის ინდუსტრიის ლიდერებს მოიცავს.
TalkingChina-ს მისია
თარგმანის მიღმა, წარმატებისკენ!
TalkingChina Creed
სანდოობა, პროფესიონალიზმი, ეფექტურობა, ღირებულების შექმნა
მომსახურების ფილოსოფია
კლიენტის საჭიროებებზე ორიენტირებული, პრობლემების გადაჭრით და მათთვის ღირებულების შექმნით, მხოლოდ სიტყვების თარგმანის ნაცვლად.
სერვისები
მომხმარებელზე ორიენტირებული TalkingChina გთავაზობთ 10 ენობრივ სერვის პროდუქტს:
● თარგმანი Marcom Interpreting & Equipment-ისთვის.
● MT დოკუმენტის თარგმანის შემდგომი რედაქტირება.
● DTP, დიზაინი და ბეჭდვა, მულტიმედიური ლოკალიზაცია.
● ვებსაიტის/პროგრამული უზრუნველყოფის ლოკალიზაცია ადგილზე მთარგმნელები.
● ინტელექტის ელექტრონული და ტექნოლოგიური თარგმანის ტექნოლოგია.
„WDTP“ ხარისხის უზრუნველყოფის სისტემა
ISO9001:2015 ხარისხის სისტემის სერტიფიცირება
● W (სამუშაო პროცესი) >
● D (მონაცემთა ბაზა) >
● T (ტექნიკური ინსტრუმენტები) >
● P(ადამიანები) >
ინდუსტრიის გადაწყვეტილებები
ენობრივი მომსახურებისადმი 18-წლიანი ერთგულების შემდეგ, TalkingChina-მ განავითარა ექსპერტიზა, გადაწყვეტილებები, სავაჭრო ნიშნის (TM), ტუბერკულოზის (TB) და საუკეთესო პრაქტიკა რვა სფეროში:
● მანქანა-დანადგარები, ელექტრონიკა და ავტომობილები >
● ქიმიური, მინერალური და ენერგეტიკული >
● IT და ტელეკომუნიკაციები >
● სამომხმარებლო საქონელი >
● ავიაცია, ტურიზმი და ტრანსპორტი >
● იურიდიული და სოციალური მეცნიერებები >
● ფინანსები და ბიზნესი >
● სამედიცინო და ფარმაცევტული >
გლობალიზაციის გადაწყვეტილებები
TalkingChina ეხმარება ჩინურ კომპანიებს გლობალურ ბაზარზე გასვლაში, ხოლო უცხოურ კომპანიებს ჩინეთში ლოკალიზებაში:
● გადაწყვეტილებები „გარეთ გასვლისთვის“ >
● გადაწყვეტილებები „შესვლისთვის“ >
