TalkingChina არის გამოცდილი შემდეგი DTP პროგრამულ უზრუნველყოფასა და ენებზე:
DTP პროგრამა | აზიური ენები | ევროპული ენები |
ჩარჩო | √ | √ |
Endesign | √ | √ |
Quarkxpress | √ | √ |
გვერდი | √ | √ |
ილუსტრატორი | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
ავტოკადი | √ | √ |
ფოტოშოპი | √ | √ |
● ჩვენ ვამაყობთ მრავალფეროვანი DTP პროგრამული უზრუნველყოფის დიდი ოსტატობით, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ ზემოთ ჩამოთვლილი.
● ჩვენ გვაქვს ძლიერი შრიფტის მონაცემთა ბაზა, მაგალითად, 23 ქვეყნის Unicode შრიფტი, რომელიც არღვევს ენის პერსონაჟების ბარიერს მთელ მსოფლიოში, Unicode, GB18030 შრიფტი, ჰონგ კონგის შრიფტი HKSCS = 2001, ისევე როგორც Big5 ტრადიციული ჩინური პერსონაჟებისთვის და Big5-GB გამარტივებული ჩინური პერსონაჟებისთვის, რომლებიც შეესაბამება უახლეს ჩინურ კოდირებას და და ა.შ.
● ჩვენ გავაერთიანებთ DTP- ს კომპიუტერის დამხმარე თარგმანის ინსტრუმენტებთან (CAT) ჩვენს მთარგმნელობითი და ლოკალიზაციის პროექტებში, პროცესების ოპტიმიზაციისთვის და მომხმარებლების დასახმარებლად, დაზოგავთ დროსა და ხარჯებს.
● ჩვენ გამორჩეულია.