შემდეგი შინაარსი ითარგმნება ჩინური წყაროდან მანქანური თარგმანით, შემდგომი რედაქტირების გარეშე.
2023 წლის დეკემბერში, სასტიკი კონკურენტული მოლაპარაკებების შემდეგ, TalkingChina-მა კიდევ ერთხელ წარმატებით გაიმარჯვა ტენდერში მთარგმნელობითი მომსახურების პროექტზე Shenzhen Samii Medical Center-ში და ოფიციალურად გახდა Samii Medical Center-ის მთარგმნელობითი მომსახურების ერთ-ერთი ყოველწლიური მიმწოდებელი.
Shenzhen Samii სამედიცინო ცენტრი (შენჟენის მეოთხე სახალხო საავადმყოფო) არის მუნიციპალური ზოგადი საჯარო საავადმყოფო, რომელიც აერთიანებს სამედიცინო მომსახურებას, კვლევას, სწავლებას, დაავადების პრევენციას, ჯანმრთელობის შენარჩუნებას და რეაბილიტაციას.უშუალოდ შენჟენის ჯანმრთელობის მუნიციპალური კომისიის დაქვემდებარებაში, საავადმყოფო აშენებულია III ხარისხის ზოგადი საავადმყოფოების სტანდარტების შესაბამისად.საავადმყოფო შეფასებულია, როგორც შენჟენის მუნიციპალიტეტის ბავშვთა მეგობრული საავადმყოფო.2021 წელს ჩინეთის საავადმყოფოების მშენებლობის ჯილდოების შერჩევისას, ჰოსპიტალი აღიარებულ იქნა, როგორც ერთ-ერთი "ჩინეთის ყველაზე ლამაზი საავადმყოფო" ჩინეთის ყველაზე ლამაზი საავადმყოფოების მეოთხე შეფასების მიხედვით.
შენჟენის სპეციალური ეკონომიკური ზონის „იყო სამეწარმეო და პიონერული უპრეცედენტო მოტივაციით“ სულისკვეთება, ჰოსპიტალი არის პირველი და ჯერჯერობით ერთადერთი მუნიციპალური საავადმყოფო, რომელსაც ერთობლივად ახორციელებენ ჩინური და უცხოური მხარეები ჩინეთში.ჰოსპიტალს ჰყავს უცხოელი მოქალაქე, რომელსაც აქვს საავადმყოფოს მართვის მდიდარი გამოცდილება, როგორც საავადმყოფოს დირექტორი და ჰყავს უცხოელი ექიმები და უცხოელი თანამშრომლები.თავის ფუნქციონირებაში საავადმყოფო გონივრულად ეყრდნობა ჰოსპიტალის მენეჯმენტის საერთაშორისო რეჟიმებს და სტანდარტებს, ნერგავს მომსახურების საერთაშორისო კონცეფციებს და უზრუნველყოფს ხარისხიან სამედიცინო მომსახურებას პაციენტებს სახლიდან და საზღვარგარეთიდან.
Samii Medical არის TalkingChina-ის ერთ-ერთი ერთგული კლიენტი.ადრე, TalkingChina ძირითადად ახორციელებდა მთარგმნელობით მომსახურებას სამედიცინო ინდუსტრიის პოლიტიკის განცხადებებისა და კლინიკური მკურნალობის გეგმებისთვის სხვადასხვა განყოფილებისთვის.ამ მთარგმნელობით პროექტში გამოყენებული ენა არის ჩინური ინგლისური თარგმანი, რომელიც მოიცავს იურიდიულ, სამედიცინო და ზოგად სფეროებს.
როგორც ფარმაცევტულ და სამედიცინო ინდუსტრიაში მთარგმნელობითი სერვისების წამყვანი პროვაიდერი, TalkingChina კომპანიას დიდი ხნის განმავლობაში ინარჩუნებს კარგი თანამშრომლობა მსხვილ სამედიცინო მოწყობილობასთან და ბიოფარმაცევტულ კომპანიებთან, რომელიც მოიცავს 80-ზე მეტ ენას მთელს მსოფლიოში ინგლისური, იაპონური და გერმანული, როგორც ძირითადი. .TalkingChina ასევე ყველაფერს გააკეთებს იმისათვის, რომ დაასრულოს მთარგმნელობითი სამუშაო და დაეხმაროს კლიენტის ინტერნაციონალიზაციის განვითარების პროცესს ამ ტენდერში.
გამოქვეყნების დრო: იან-05-2024