შემდეგი შინაარსი ითარგმნება ჩინური წყაროდან მანქანური თარგმანით, შემდგომი რედაქტირების გარეშე.
3 ნოემბერს, ჩენგდუში გაიმართა მაღალი ხარისხის განვითარების სემინარი ხელოვნური ინტელექტის გაძლიერების ენობრივი სერვისების ინდუსტრიის შესახებ და ჩინეთის მთარგმნელთა ასოციაციის მთარგმნელობითი სამსახურის კომიტეტის 2023 წლის ყოველწლიური შეხვედრა.ქალბატონი სუ იანგი, TalkingChina-ს გენერალური მენეჯერი, მიწვეული იყო დასასწრებად და მასპინძლობდა "საუკეთესო პრაქტიკისა და მთარგმნელობითი სერვისების" სტანდარტიზაციის ფორუმს.
ეს ორდღიანი კონფერენცია ფოკუსირებული იქნება მსხვილი ენობრივი მოდელის ტექნოლოგიის განვითარების ტენდენციაზე, მსხვილი ენობრივი მოდელის ინდუსტრიის გამოყენების პერსპექტივაზე, მანქანური თარგმანის ტექნოლოგიის განვითარების ტენდენციაზე, მანქანური თარგმანის + შემდგომი რედაქტირების მოდელის განხილვაზე, ენობრივი სერვისების მუშაობის საუკეთესო პრაქტიკის გაზიარებაზე. და მენეჯმენტი, ენობრივი მომსახურების სტანდარტები და შვიდი თემა, მათ შორის სერტიფიცირება და ენობრივი მომსახურების ნიჭის მომზადების ინოვაციური მექანიზმები განიხილეს. შეხვედრას სულ 130-ზე მეტი წარმომადგენელი ესწრებოდა.
3 ნოემბრის დღის მეორე ნახევარში, ენობრივი სერვისის საწარმოთა სასერტიფიკაციო სემინარი დაუყოვნებლივ გაიმართა.ბ-ნი სუ TalkingChina-დან მონაწილეობდა და ხელმძღვანელობდა სემინარის ფილიალს თემაზე "საუკეთესო პრაქტიკა და მთარგმნელობითი სერვისების სტანდარტიზაცია".შეხვედრის პირველი ნაწილი იყო საუკეთესო პრაქტიკის გაზიარება, ლი იფენგთან, Beijing Sibirui Translation Co., Ltd.-ის გენერალური მენეჯერის მოადგილე, ჰან კაი, GTCOM ლოკალიზაციის პროექტის ექსპერტი, ლი ლუ, სკოლა-საწარმოთა თანამშრომლობის განყოფილების დირექტორი. Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. შან ჯი, Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd.-ის გენერალური მენეჯერი და ზი მინ, Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd.-ის გენერალური მენეჯერის მოადგილე და სიტყვით გამოვიდნენ.მათ, შესაბამისად, ყურადღება გაამახვილეს იმაზე, თუ როგორ ავიცილოთ თავიდან შესყიდვების ხაფანგები, შიდა ბრენდების ინტერნაციონალიზაციის პროექტები, სკოლა-საწარმო თანამშრომლობა, RCEP-ის მიერ მოტანილი შესაძლებლობები და ჰანჯოუს აზიური თამაშების თარგმანის პროექტის პრაქტიკა.
გარდა ამისა, 2 ნოემბერს ასევე გაიმართა ჩინეთის მთარგმნელთა ასოციაციის მთარგმნელობითი მომსახურების კომიტეტის მეხუთე სესიის დირექტორის მეორე სხდომა. შეხვედრას ასევე ესწრებოდა TalkingChina, როგორც დირექტორის მოადგილე.შეხვედრამ შეაჯამა კომიტეტის მიერ 2023 წელს შესრულებული სამუშაო. ყველა ჩართულ მხარეს ასევე ჰქონდა სიღრმისეული გაცვლა ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა მთარგმნელობითი სერვისების სერტიფიცირება, ფასების სახელმძღვანელო სტანდარტები, საუკეთესო პრაქტიკა, საჯაროობა და პოპულარიზაცია და მთარგმნელთა ასოციაციის 2024 წლის ყოველწლიური კონფერენცია. ჩინეთის.
როგორც ჩინეთის მთარგმნელთა ასოციაციის მერვე საბჭოს წევრი და მეხუთე მთარგმნელობითი სერვისების კომიტეტის დირექტორის მოადგილე, TalkingChina გააგრძელებს თარჯიმნის მუშაობას და წვლილს შეიტანს მთარგმნელობითი ინდუსტრიის მაღალი ხარისხის განვითარებაში სხვა თანატოლებთან ერთად.
გამოქვეყნების დრო: ნოე-09-2023