-
ქიმიური, მინერალური და ენერგეტიკული
გლობალური ქიმიური, მინერალური და ენერგეტიკული ინდუსტრიის სწრაფი განვითარების გათვალისწინებით, კომპანიებმა უნდა დაამყარონ ეფექტური ენობრივი კომუნიკაცია გლობალურ მომხმარებლებთან და გააძლიერონ თავიანთი საერთაშორისო კონკურენტული უპირატესობები.
-
თარგმანი MarCom-ისთვის.
მარკეტინგული კომუნიკაციების ტექსტების, სლოგანების, კომპანიის ან ბრენდის სახელწოდების და ა.შ. თარგმნა, ტრანსკრიფცია ან კოპირაიტინგული ნამუშევრები. 20 წლიანი წარმატებული გამოცდილება სხვადასხვა ინდუსტრიის კომპანიების 100-ზე მეტი MarCom დეპარტამენტის მომსახურებაში.
-
მანქანა-დანადგარები, ელექტრონიკა და ავტომობილები
მანქანათმშენებლობის, ელექტრონიკისა და საავტომობილო ინდუსტრიის სწრაფი განვითარებით, საწარმოებმა უნდა დაამყარონ ეფექტური ენობრივი კომუნიკაცია გლობალურ მომხმარებლებთან.
-
ავიაცია, ტურიზმი და ტრანსპორტი
გლობალიზაციის ეპოქაში ტურისტები მიჩვეულები არიან ავიაბილეთების, მარშრუტებისა და სასტუმროების ონლაინ დაჯავშნას. ჩვევების ეს ცვლილება გლობალურ ტურიზმის ინდუსტრიას ახალ შოკებსა და შესაძლებლობებს მოაქვს.
-
ჩინეთის თარგმანის კომპანია - IT და ტელეკომუნიკაციების ინდუსტრია
ინფორმაციული ტექნოლოგიების ინდუსტრიის სწრაფი განვითარებით, საწარმოებმა უნდა დაამყარონ ეფექტური ენობრივი კომუნიკაცია გლობალურ მომხმარებლებთან, სრულად გაითვალისწინონ სხვადასხვა ენები.
-
მრავალენოვანი თარგმანი - სამომხმარებლო საქონლის ინდუსტრია
სამომხმარებლო საქონლის ინდუსტრიის სწრაფი განვითარებით, საწარმოებმა უნდა დაამყარონ ეფექტური ენობრივი კომუნიკაცია გლობალურ მომხმარებლებთან.
-
მთავრობისა და კულტურის საზოგადოებასთან ურთიერთობა
თარგმანის სიზუსტე განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია იურიდიული და პოლიტიკური დოკუმენტებისთვის, ტრადიციულ თარგმანებთან შედარებით.
-
მთარგმნელობითი კომპანია - ფინანსები და ბიზნესი
გლობალურმა ვაჭრობამ და საზღვრისპირა კაპიტალის ნაკადების გაფართოებამ ფინანსური მომსახურების დიდი რაოდენობით ახალი საჭიროებები შექმნა.
-
თარგმანის სერვისი - სამედიცინო და ფარმაცევტული
გლობალურმა ვაჭრობამ და სიცოცხლის უსაფრთხოებისა და ჯანმრთელობის შესახებ ადამიანების ცნობიერებამ დიდი რაოდენობით ახალი სამედიცინო და ფარმაცევტული მომსახურება წარმოშვა.
-
ჩინური თარგმანის სერვისი - სამართალი და პატენტების ინდუსტრია
პატენტის თარგმანი, პატენტებთან დაკავშირებული სასამართლო დავა, პრეტენზიები, რეფერატები, PCT პატენტები, ევროპული პატენტები, აშშ-ის პატენტები, იაპონური პატენტები, კორეული პატენტები
-
კინო, ტელევიზია და მედია
ფილმებისა და ტელევიზიის თარგმნა, ფილმებისა და ტელევიზიის ლოკალიზაცია, გართობა, ტელედრამების თარგმნა, ფილმის თარგმანი, ტელედრამების ლოკალიზაცია, ფილმის ლოკალიზაცია
-
თამაშების თარგმანის სერვისები - ლოკალიზაციის სერვისების მიმწოდებელი
თამაშის თარგმნა არა მხოლოდ მთარგმნელებისგან უცხო ენის მაღალი დონის ცოდნას მოითხოვს, არამედ მათ თამაშთან დაკავშირებული სპეციფიკური ცოდნის დაუფლებასაც. ასევე, მომხმარებლების ჩართულობის გასაზრდელად მოთამაშეთა ენის გამოყენებაა საჭირო.