თარგმანის ტექნოლოგიური გადაწყვეტილებები
პროფესიული უნარები
„WDTP“ ხარისხის უზრუნველყოფის სისტემა
ხარისხით დიფერენცირებული >
პატივი და კვალიფიკაცია
დრო გვიჩვენებს >
თარგმანის ტექნოლოგიური გადაწყვეტილებები
● CAT და TMS სისტემების შეძენა და მონტაჟი:
უკეთესი ვადიანი თანმიმდევრულობისთვის, ნაკლები ვადითა და დანახარჯებით, CMS-თან უფრო ეფექტური ინტეგრაციისთვის.
● ტუბერკულოზის (ტერმინალური) მართვა:
ტერმინების ამოღება, დადასტურება, კომპილაცია და შენარჩუნება, რათა უზრუნველყოფილი იყოს კომპანიაში გამოყენებული ტერმინების სისწორე და თანმიმდევრულობა.
● TM (თარგმანის მეხსიერების) მართვა:
არსებულ ორენოვან ფაილებზე დაყრდნობით, გასწორების ხელსაწყოებისა და ხელით კორექტირების გამოყენებით, შეიმუშავეთ ორენოვანი TM (თარგმანის მეხსიერება).
● მორგებული MT ძრავა:
როდესაც TM გარკვეულ რაოდენობრივ დონეს მიაღწევს, მონაცემები შეიძლება გამოყენებულ იქნას თქვენი საკუთარი MT (მანქანური თარგმანის) ძრავის გასაწვრთნელად, რათა გამოყენებულ იქნას მომავალში თარგმანის სამუშაოებში ხარჯების შესამცირებლად და წარმოების მოცულობის გასაზრდელად.
● საინჟინრო სამუშაოების აუთსორსინგი (მათ შორის ინსტრუმენტების პერსონალიზაცია):
როგორიცაა ტექსტური ნაკადის ამოღება, ვებსაიტის ანალიზი, DTP, ინსტრუმენტების პერსონალიზაცია. თქვენ შეგიძლიათ სამუშაო ჩვენზე გადაიტანოთ ან ჩვენგან მიიღოთ ტექნიკური გადაწყვეტილებები გაცილებით მაღალი ეფექტურობისთვის.
ფორდი
LV
ზოგიერთი კლიენტი
True North Productions
ფოლკსვაგენი
ვანდა ჯგუფი
მურატას წარმოება
თაგვის მცველი
ანსელი
Under Armour და ა.შ.
მეტი
