ევონიკი

Evonik ერთ-ერთი წამყვანი გლობალური სპეციალიზებული ქიმიური კომპანიაა, რომელიც წამყვან პოზიციას იკავებს ქიმიკატების, ენერგეტიკისა და უძრავი ქონების სფეროში.

2005 წლიდან Evonik Group-მა TalkingChina-სთან გრძელვადიანი თანამშრომლობა დაამყარა თარგმანის სერვისის მიმწოდებლის შესყიდვების გზით. მას შემდეგ, TalkingChina სთავაზობს Evonik-ის თარგმანის მომსახურებას ვებსაიტებისთვის, პრესრელიზებისთვის და შიდა დოკუმენტებისთვის ინგლისურ, გერმანულ და იაპონურ ენებზე, რომელთა დაგროვილი მოცულობა 8,000,000 სიტყვას აღწევს. რეგულარული დავალებების გარდა, ყოველდღიურად შესასრულებელი გადაუდებელი დავალებებია, როგორც ვადების, ასევე ხარისხის გარანტიით. ამავდროულად, Evonik-ის ქიმიური წარმოშობის გამო, დავალებებში დიდი რაოდენობით სპეციალური ქიმიური ტერმინები გამოჩნდება. ამიტომ, TalkingChina-მ შექმნა სპეციალური ტერმინოლოგიური მონაცემთა ბაზა და განალაგა სტაბილური თარგმანის გუნდი, რათა უზრუნველყოს თარგმანის სამუშაოს თანმიმდევრულობა და სიზუსტე. მაღალი თარგმანის ხარისხითა და დროული რეაგირებით, TalkingChina-მ მაღალი აღიარება მოიპოვა Evonik-ის მიერ.