ვანდას კულტურული ტურიზმის დაგეგმვისა და კვლევის ინსტიტუტი

Wanda Group არის სამრეწველო კონგლომერატი, რომელიც დაკავებულია კომერციით, კულტურით, ინტერნეტითა და ფინანსებით. 2017 წელს Wanda Group-მა Fortune Global 500 კომპანიებს შორის 380-ე ადგილი დაიკავა. Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute არის Wanda Cultural Industry Group-ის ძირითადი ტექნოლოგიური კვლევისა და განვითარების დეპარტამენტი.

რადგან დიდი ატრაქციონების მონტაჟისა და მოვლა-პატრონობის სახელმძღვანელო პირდაპირ გავლენას ახდენს გასართობი პარკების შეუფერხებელ გახსნასა და ვიზიტორების უსაფრთხოებაზე, Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute-მა მომწოდებლები თავიდანვე, 2016 წელს, საგულდაგულოდ შეარჩია. შესყიდვების დეპარტამენტის მიერ მკაცრი შემოწმების შედეგად, შერჩეული ენობრივი მომსახურების კომპანიები ამ სექტორის წამყვან ადგილობრივ მოთამაშეებს შორის არიან. ამრიგად, TalkingChina წარმატებით გახდა გრძელვადიანი თანამშრომლობითი ენობრივი მომსახურების მიმწოდებელი Wanda Group-ის მიერ შესყიდვის გზით.

2016 წლიდან TalkingChina უზრუნველყოფს თარგმანის მომსახურებას ჰეფეის, ნანჩანგის, უხანის, ჰარბინისა და ცინდაოს Wanda თემატური პარკების ყველა მასშტაბური გარე ატრაქციონისთვის. TalkingChina ერთადერთი მთარგმნელობითი კომპანიაა, რომელიც ყველა პროექტში მონაწილეობს. აღჭურვილობის სპეციფიკაციების თარგმნა მოითხოვს ორენოვან საკონტროლო ფორმატს. ასევე, აღჭურვილობის დიდი რაოდენობით სურათებისა და ნაწილების ზუსტად თარგმნაა საჭირო, რაც შესანიშნავი გამოცდაა როგორც თარგმანის პროექტის მართვისთვის, ასევე შრიფტინგის ტექნიკური მხარდაჭერისთვის. მათ შორის, ჰეფეის Wanda თემატური პარკის პროექტს ჰქონდა დატვირთული გრაფიკი, კერძოდ, 10 დღეში ჩინურიდან ინგლისურად 600,000 სიტყვის თარგმნა. პროექტის განყოფილებამ და ტექნიკურმა განყოფილებამ მოახერხეს ზეგანაკვეთური მუშაობა, რათა უზრუნველყონ როგორც დროულობა, ასევე ხარისხი.